Λαμβάνοντας υπόψη το αίτημα κάποιων εκπαιδευτικών που δεν διάβασαν το άρθρο, καταχωρίζουμε και στις Φρυκτωρίες το κείμενο του κου Κ. Δημάδη που δημοσιεύτηκε στο "Βήμα" (30 Απριλίου 2005).

9 Μαΐου 2005

Το έργο ελλήνων εκπαιδευτικών στο εξωτερικό



* H ενδεχόμενη κατάργηση του θεσμού θα οδηγούσε σημαντικά πανεπιστημιακά τμήματα νεοελληνικών σπουδών στην Ευρώπη και αλλού σε πλήρες αδιέξοδο και παντελή αποδιοργάνωση του διδακτικού προγράμματός τους





K. A. ΔΗΜΑΔΗΣ



H δημοσίευση του άρθρου «H παραπαιδεία του εξωτερικού» από τον συνάδελφο κ. Δημήτρη Τζιόβα (Πανεπιστήμιο Birmingham, Ηνωμένο Βασίλειο) στο «Βήμα της Κυριακής» (17.4.2005) προκάλεσε πλήθος διαμαρτυριών εκ μέρους καθηγητών σε πανεπιστημιακά τμήματα νεοελληνικών σπουδών της Ευρώπης και αποσπασμένων εκπαιδευτικών της ελληνικής δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης στα τμήματα αυτά.



Οι έντονες διαμαρτυρίες για το περιεχόμενο του άρθρου του κ. Τζιόβα με τον παραπάνω παραπλανητικό τίτλο υποβλήθηκαν στο προεδρείο της Ευρωπαϊκής Εταιρείας Νεοελληνικών Σπουδών (ΕΕΝΣ) με το αίτημα το Διοικητικό Συμβούλιο της ΕΕΝΣ να λάβει επί του προκειμένου θέση.



Το Διοικητικό Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Εταιρείας Νεοελληνικών Σπουδών αναγκάζεται να εκφράσει τη λύπη του για τον υποκειμενικό τρόπο με τον οποίο ο κ. Τζιόβας χειρίζεται και παρουσιάζει ένα θέμα που έχει καίρια σημασία για την ύπαρξη άλλων πανεπιστημιακών τμημάτων νεοελληνικών σπουδών του εξωτερικού. Ενας τέτοιος χειρισμός και μια τέτοια παρουσίαση υπονομεύουν την προώθηση των νεοελληνικών σπουδών διεθνώς και την επίλυση των προβλημάτων που αντιμετωπίζουμε. Διότι σε πλείστες περιπτώσεις η ενδεχόμενη κατάργηση του θεσμού, στον οποίο αναφέρεται το δημοσίευμα του κ. Τζιόβα, θα οδηγούσε σημαντικά πανεπιστημιακά τμήματα νεοελληνικών σπουδών στην Ευρώπη και αλλού σε πλήρες αδιέξοδο και παντελή αποδιοργάνωση του διδακτικού προγράμματός τους. Σύμφωνα με τον θεσμό αυτόν (ο οποίος εφαρμόζεται με τη σημερινή μορφή του από τα τέλη του 2002), προβλέπεται η απόσπαση επιλεγμένων εκπαιδευτικών της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης απευθείας σε πανεπιστημιακά τμήματα νεοελληνικών σπουδών της αλλοδαπής με σκοπό τη διδασκαλία της ελληνικής γλώσσας.





Το προεδρείο της Ευρωπαϊκής Εταιρείας Νεοελληνικών Σπουδών έχει λάβει γνώση ότι τα περισσότερα τμήματα που έχουν ως σήμερα δεχθεί την υποστήριξη του υπουργείου Παιδείας της Ελλάδας αξιολογούν πολύ θετικά τη θεσμοθέτηση της απόσπασης ελλήνων εν ενεργεία εκπαιδευτικών ως λεκτόρων της ελληνικής γλώσσας σε πανεπιστήμια του εξωτερικού. Σε ορισμένες μάλιστα περιπτώσεις, η έμπρακτη αυτή υποστήριξη της ελληνικής πολιτείας χρησιμοποιήθηκε ως κύριο επιχείρημα, ώστε να αποτραπεί η κατάργηση τμημάτων νεοελληνικών σπουδών, τα οποία απειλήθηκαν από τους οικονομικούς περιορισμούς και τις άλλες αλλαγές που επιβάλλονται στα περισσότερα δυτικοευρωπαϊκά πανεπιστήμια κατά τα τελευταία χρόνια.





Για τον λόγο αυτόν το ΔΣ της Ευρωπαϊκής Εταιρείας Νεοελληνικών Σπουδών εύχεται ο ευεργετικός αυτός θεσμός να διατηρηθεί και να βελτιωθεί ως μέσο αποτελεσματικής υποστήριξης των νεοελληνικών σπουδών στον διεθνή χώρο. Μια τέτοια βελτίωση είναι εφικτή μόνο με υπεύθυνο διάλογο ανάμεσα στο υπουργείο Παιδείας και στους αρμόδιους φορείς των νεοελληνικών σπουδών σε πανεπιστήμια όλων των ηπείρων.

Διαφορετικά, η δημοσιογραφική προβολή προσωπικών απόψεων ή αναγκών, ακόμη και αν έχουν υπόσταση, μπορεί να οδηγήσει σε καταστρεπτικά αποτελέσματα, αν δεν εκφράζουν συλλογικές θέσεις και ανάγκες. Πολύ περισσότερο, όταν οι προσωπικές αυτές απόψεις υποβαθμίζουν συλλήβδην το έργο ελλήνων εκπαιδευτικών στο εξωτερικό, όπου υπηρετούν στο πλαίσιο της σημερινής μορφής του θεσμού των αποσπάσεων σε πανεπιστημιακά τμήματα νεοελληνικών σπουδών.







Ο κ. Κωνσταντίνος A. Δημάδης είναι καθηγητής Νεοελληνικών Σπουδών στο Πανεπιστήμιο του Βερολίνου και πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Εταιρείας Νεοελληνικών Σπουδών.











ΤΟ ΒΗΜΑ , 01-05-2005

Κωδικός άρθρου: B14453B382