5ο Συνέδριο "Ελληνική Γλώσσα και Ορολογία"
13-15 Οκτωβρίου 2005Η Ελληνική Εταιρεία Ορολογίας (ΕΛΕΤΟ), σε συνεργασία με το Πανεπιστήμιο Κύπρου, το Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών (ΕΚΠΑ), το Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης (ΑΠΘ), το Πανεπιστήμιο Πατρών (ΠΠ), το Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο (ΕΜΠ), το Τεχνικό Επιμελητήριο Ελλάδος (ΤΕΕ), τον Ελληνικό Οργανισμό Τυποποίησης (ΕΛΟΤ), το Ινστιτούτο Επεξεργασίας Λόγου (ΙΕΛ), τον Οργανισμό για τη Διεθνοποίηση της Ελληνικής Γλώσσας (ΟΔΕΓ), τον Πανελλήνιο Σύλλογο Επαγγελματιών Μεταφραστών (ΠΣΕΜ) και την Παγκύπρια Ένωση Πτυχιούχων Μεταφραστών και Διερμηνέων διοργανώνουν το 5ο Συνέδριο “Ελληνική Γλώσσα και Ορολογία”. Σκοπός του Συνεδρίου είναι η παρουσίαση της σημερινής κατάστασης της Ελληνικής Ορολογίας και ο συντονισμός των ορολογικών εργασιών σε Ελλάδα και Κύπρο. Οι εισηγητές που επιθυμούν να παρουσιάσουν εργασία για ανακοίνωση στο συνέδριο θα υποβάλουν ηλεκτρονικά περίληψη αποτελούμενη από 120 ως 200 λέξεις, σε μια από τις επίσημες γλώσσες του συνεδρίου (ελληνική, αγγλική ή γαλλική), το αργότερο ως τις 5 Μαρτίου 2005. Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να ζητήσουν την πλήρη πρόσκληση, με τις λεπτομέρειες υποβολής της περίληψης και του πλήρους κειμένου της ανακοίνωσής τους, από τη Γραμματεία του Συνεδρίου ή να την αναζητήσουν στην ιστοσελίδα http://sfr.ee.teiath.gr/htmSELIDES/Technology/Orogramma/5synedr01.htmΗ θεματολογία του Συνεδρίου είναι:
Διαχρονική θεώρηση θεμάτων Ορολογίας
Γλωσσολογικές-Οντολογικές αρχές Ορολογίας (Ορολογία και γνώση, αρχές και μέθοδοι οροδοσίας κτλ.)
Διδακτική της Ορολογίας
Ορολογία συγκεκριμένων θεματικών πεδίων - Λεξικογραφικές και μεταλεξικογραφικές μελέτες
Ορολογικοί πόροι (ειδικά ερμηνευτικά ή πολύγλωσσα λεξικά, συλλογές όρων, σώματα ειδικών κειμένων)
Τυποποίηση και προ-τυποποίηση Ορολογίας (διεθνοποίηση εννοιών και διαγλωσσική τυποποίηση και αντιστοίχιση όρων, προτάσεις Ορολογίας)
Νέες Τεχνολογίες και Ορολογία
Ορολογία και Μετάφραση
Δραστηριότητα φορέων και οργάνων Ορολογίας.
Το Συνέδριο είναι ανοικτό σε όποιον ενδιαφέρεται για την Ελληνική Γλώσσα και Ορολογία, τόσο στην Ελλάδα όσο και στο εξωτερικό. Επίσημες γλώσσες του Συνεδρίου είναι η ελληνική, η αγγλική και η γαλλική. Το Συνέδριο θα διεξαχθεί στη Λευκωσία της Κύπρου.
Το πλήρες πρόγραμμα του συνεδρίου έχει αναρτηθεί στο διαδίκτυο και μπορείτε να το δείτε επιλέγοντας αυτό το σημείο
Γραμματείες Συνεδρίου: Τμήμα Ελλάδας κος Α. Αλεξόπουλος, τηλ. +30 210 6118911 κος Τ. Ορφανός: τηλ. +30 210 6111020 κα Κ. Ζερίτη, τηλ. +30 210 6115636 κα Π. Παπαδοπούλου, τηλ. +30 210 9323243Τηλεομοιότυπο: +30 210 8068299 Ηλ-ταχ.: torfanos@ote.gr και aalexopoulos@ote.gr
Τμήμα Κύπρουκα Ελισάβετ Σίβας τηλ.. 00357 99 86 59 89 τηλεομ: 00357 22 75 83 13 Ταχ. διεύθυνση: Πανεπιστήμιο Κύπρου, Τμήμα Βυζαντινών και Νεοελληνικών Σπουδών, Τ.Θ. 20537, 1678 Λευκωσία (υπόψη κας Ελισάβετ Σίβας) Ηλ-ταχ.: cyprusling@ucy.ac.cy